太田市内の他の図書館で返却できますか？

返却することができます。※美術館・図書館は除く
ただし、課題図書や相互貸借（市外から取り寄せた資料）などは、貸出館以外への返却はできません。貸出館のカウンターへ直接ご返却ください。